ƒWƒƒƒ“ƒ‹•Ê‚¨–ð—§‚¿•Ö—˜ƒŠƒ“ƒNW
•s“®ŽY Z‘îî•ñƒiƒr ƒz[ƒ€ƒAƒhƒp[ƒN ƒ}ƒCƒz[ƒ€HOMEfS Z—F•s“®ŽY”Ì”„
’À‘ÝZ‘î ƒz[ƒ€ƒAƒhƒp[ƒN ƒŠƒNƒ‹[ƒg ƒtƒHƒŒƒ“ƒg ƒnƒEƒXƒRƒ€ CHINTAI
ƒŠƒtƒH[ƒ€ ƒŠƒtƒH[ƒ€@ƒz[ƒ€ƒvƒ
³ŽÐˆõ‹l ƒXƒ^ƒbƒtƒT[ƒrƒX ƒŠƒNƒ‹[ƒgƒG[ƒWƒFƒ“ƒg ƒC[ƒLƒƒƒŠƒA ‚c‚n‚c‚`
ƒAƒ‹ƒoƒCƒg‹l anƒZƒŒƒNƒg ƒtƒƒ€EƒG[ ƒiƒr ƒoƒCƒgƒ‹ƒhƒbƒgƒRƒ€ ƒVƒ‡ƒbƒgƒ[ƒNƒX
lÞ”hŒ­‹l ƒŠƒNƒiƒr”hŒ­ ƒŠƒNƒ‹[ƒgƒXƒ^ƒbƒtƒBƒ“ƒO ƒWƒ‡ƒuƒlƒbƒg ¼‰ºƒGƒNƒZƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt
’†ŒÃŽÔî•ñ ƒJ[ƒZƒ“ƒT[net Goo-net ƒKƒŠƒo[
’†ŒÃŽÔ”ƒŽæ ƒKƒŠƒo[ ƒJ[ƒ`ƒX ƒJ[ƒrƒ…[
ƒzƒeƒ‹—·ŠÙh”‘—\–ñ ‚i‚s‚a‚é‚é‚Ôƒgƒ‰ƒxƒ‹ JTB ‚䂱‚䂱ƒlƒbƒg ‚¶‚á‚ç‚ñnet
ŠCŠO—·s HotelClub ƒ‹ƒbƒNJTB AB-ROAD.net KLM ƒIƒ‰ƒ“ƒ_q‹ó
‹lî•ñ@ ƒGƒ“ƒWƒjƒA‹l@”hŒ­î•ñ@ƒAƒ‹ƒoƒCƒgî•ñ ƒnƒ[ƒ[ƒN@•s“®ŽYî•ñ “ŒØˆê•”ãêŠé‹Æˆê——
–kŠC“¹E“Œ–k ‹l
@–kŠC“¹ ‹l @ÂX ‹l@ @H“c ‹l @ŠâŽè ‹l
@‹{é ‹l @ŽRŒ` ‹l @•Ÿ“‡ ‹l
ŠÖ“Œ ‹l
@“È–Ø ‹l @ŒQ”n ‹l @ˆïé ‹l @ç—t ‹l
@é‹Ê ‹l @“Œ‹ž ‹l@ @_“Þì ‹l
bME–k—¤ ‹l
@ŽR—œ ‹l@ @VŠƒ ‹l @’·–ì ‹l @•xŽR ‹l
@Îì ‹l @•Ÿˆä ‹l
“ŒŠC ‹l
@Šò•Œ ‹l @ɪ ‹l @ˆ¤’m ‹l @ŽOd ‹l
ŠÖ¼ ‹l
@Ž ‰ê ‹l @‘åã ‹l @‹ž“s ‹l@ @•ºŒÉ ‹l@
@“Þ—Ç ‹l@ @˜a‰ÌŽR ‹l@
’†‘EŽl‘ ‹l
@‰ªŽR ‹l@ ’¹Žæ ‹l @“‡ª ‹l@ @ŽRŒû ‹l@
@L“‡ ‹l @“¿“‡ ‹l@ @ˆ¤•Q ‹l@ @ì ‹l@
@‚’m ‹l@
‹ãBE‰«“ê ‹l
@•Ÿ‰ª ‹l @²‰ê ‹l@ @’·è ‹l@ @‘啪 ‹l@
@‹{è ‹l@ @ŒF–{ ‹l@ @Ž­Ž™“‡ ‹l@ @‰«“ê ‹l@
‹l

Žs‹æŒS•ÊE“s“¹•{Œ§•ÊE’nˆæî•ñƒ|[ƒ^ƒ‹ƒTƒCƒg

‚ ‚È‚½‚ÌŠX‚ÌŒfަ”Â


ƒgƒbƒvƒy[ƒW‚É–ß‚é

Žs‹æŒS•ʃ‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh

“Œ‹ž“s‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh


”‹´‹æ‚̃‰[ƒƒ““X

–Ë‚â

]ŒËì‹æ‚̃‰[ƒƒ““X

ƒ‰[ƒƒ“‚̉¤—l

‘å“c‹æ‚̃‰[ƒƒ““X

‚ç|‚ß‚ñX

–k‹æ‚̃‰[ƒƒ““X

Žx“ß‚»‚΂â‘ä“ì ƒ‰[ƒƒ“‚W‚V

´£Žs‚̃‰[ƒƒ““X

¼’|”~

¬‹àˆäŽs‚̃‰[ƒƒ““X

‚܂邵‚イ

]Žs‚̃‰[ƒƒ““X

‚Ú‚Á‚¯‚à‚ñ

•iì‹æ‚̃‰[ƒƒ““X

‘½‰ê–ì

a’J‹æ‚̃‰[ƒƒ““X

‚¦‚É‚µ ŒŽ N—³ ‘埌¬
‹ã\‹ãƒ‰[ƒƒ“ á¸‰Æ–Ë ‰Î‚Ì‘ –Ë‹ò‰¤‘

Vh‹æ‚̃‰[ƒƒ““X

–ËH–[ˆ©‰® â} Œj‰Ôƒ‰[ƒƒ“

¢“c’J‹æ‚̃‰[ƒƒ““X

’·•l‚ç[‚ß‚ñ

‘䓌‹æ‚̃‰[ƒƒ““X

“VD —^‚ë‚

—§ìŽs‚̃‰[ƒƒ““X

‚΂ñ‚â ‚ç[‚ß‚ñ’à

’†‰›‹æ‚̃‰[ƒƒ““X

‹â–Ë’à ‚ç[‚ß‚ñ–펵

’²•zŽs‚̃‰[ƒƒ““X

‚½‚¯‚¿‚á‚ñ‚ɂڂµ‚ç[‚ß‚ñ

ç‘ã“c‹æ‚̃‰[ƒƒ““X

‹ãB‚¶‚á‚ñ‚ª‚ç Œð’ʔѓX ‚ç[‚ß‚ñãX

–L“‡‹æ‚̃‰[ƒƒ““X

’r‘܂Ђ©‚è’¬ƒ‰[ƒƒ“–¼ìÀ r˜Z’à ¼‚¿‚á‚ñƒ‰[ƒƒ“

’†–ì‹æ‚̃‰[ƒƒ““X

‚ç[‚ß‚ñ’à

”ª‰¤ŽqŽs‚̃‰[ƒƒ““X

ˆêŽÉ’à

’¬“cŽs‚̃‰[ƒƒ““X

–¡‚̊ۉà ‚΂肱‚Ä ’¬“c‰Æ

`‹æ‚̃‰[ƒƒ““X

Ô⃉[ƒƒ“ ެ—¯‚ç[‚ß‚ñ gŒÕéLŽq–[–ƒ•z\”Ô“X ‚܂邫‚ñƒ‰[ƒƒ“
‰®‘ä‚Ì—´ ƒ‰[ƒƒ““ñ˜YŽO“c–{“X ‚炟‚ß‚ñŽR—’ ƒ‰[ƒƒ“˜Z–{–Ø‘°

•‘ ‘ºŽRŽs‚̃‰[ƒƒ““X

’†‰Ø”Ñ“X@‹î




–kŠC“¹E“Œ–k’n‹æ‚̃‰[ƒƒ““Xƒz[ƒ€ƒy[ƒWƒŠƒ“ƒNWEˆê——
–kŠC“¹‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh ÂXŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh H“cŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh ŠâŽèŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh
‹{錧‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh ŽRŒ`Œ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh •Ÿ“‡Œ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh
ŠÖ“Œ’n‹æ‚̃‰[ƒƒ““Xƒz[ƒ€ƒy[ƒWƒŠƒ“ƒNWEˆê——
“È–ØŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh ŒQ”nŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh ˆï錧‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh ç—tŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh
é‹ÊŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh “Œ‹ž“s‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh _“Þ쌧‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh
bME–k—¤’n‹æ‚̃‰[ƒƒ““Xƒz[ƒ€ƒy[ƒWƒŠƒ“ƒNWEˆê——
ŽR—œŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh VŠƒŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh ’·–쌧‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh •xŽRŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh
Î쌧‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh •ŸˆäŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh
“ŒŠC’n‹æ‚̃‰[ƒƒ““Xƒz[ƒ€ƒy[ƒWƒŠƒ“ƒNWEˆê——
Šò•ŒŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh ɪŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh ˆ¤’mŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh ŽOdŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh
ŠÖ¼’n‹æ‚̃‰[ƒƒ““Xƒz[ƒ€ƒy[ƒWƒŠƒ“ƒNWEˆê——
Ž ‰êŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh ‘åã•{‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh ‹ž“s•{‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh •ºŒÉŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh
“Þ—ÇŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh ˜a‰ÌŽRŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh
’†‘EŽl‘’n‹æ‚̃‰[ƒƒ““Xƒz[ƒ€ƒy[ƒWƒŠƒ“ƒNWEˆê——
‰ªŽRŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh ’¹ŽæŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh “‡ªŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh ŽRŒûŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh
L“‡Œ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh 쌧‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh “¿“‡Œ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh ˆ¤•QŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh
‚’mŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh
‹ãBE‰«“ê’n‹æ‚̃‰[ƒƒ““Xƒz[ƒ€ƒy[ƒWƒŠƒ“ƒNWEˆê——
•Ÿ‰ªŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh ²‰êŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh ’·èŒ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh ‘啪Œ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh
‹{茧‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh ŒF–{Œ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh Ž­Ž™“‡Œ§‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh ‰«“ꌧ‚̃‰[ƒƒ““XƒKƒCƒh